查看原文
其他

和三位女演员在深山同居,网友评论东出昌大:好恶心!本人回应:随便别人怎么说

编辑部 日语学习
2024-10-07
2020年に映画で共演した女優との不倫問題から、女優の杏と離婚した俳優の東出昌大が、9日放送のフジ「めざまし8」で、山奥で「半自給自足生活」をしている様子が放送された。
2020年演员东出昌大因与共演电影的女演员发生婚外情,与女演员杏离婚。9日在富士台播出的《めざまし8》中,展现了他在深山里过着“半自给自足生活”的样子。


東出は、2022年から山暮らしを始め、狩猟免許も取得。猟師と俳優の二刀流で生活している。

东出从2022年开始在山上生活,还考取了狩猎执照,目前以猎人和演员的双重身份生活。



同番組は昨年3月にも密着した様子を放送。この日は「その後」の様子を追った。引き続き、山の中に立つトタン屋根とビニールシートで囲まれた小屋に住む東出だが、新たに3人の女性と共同生活をしていることが明らかになった。

该节目在去年3月也播出了观察报道。本月9日对之后的情况进行了追踪报道。那次之后,东出住在山中用铁皮屋顶和塑料布围起来的小屋里,重新和3个女性共同生活的事被曝光。



後輩女優の烏森まど、さいとうなり、松本花林の3人で、東出とは、映画やドラマの共演で知り合い、山にも遊びに来るようになった。そして「今年の6月に移住しました」「楽しそうだったから」という。

后辈女演员乌森窗、斋藤成、松本花林3人,与东出因共演电影和电视剧而相识,后来也常来山里游玩。然后据说是“今年6月过去住了”“因为看起来很开心”。



4人で、狩った鹿を手際よくさばく様子も公開。ハーレム状態で仲の良い雰囲気に、ディレクターから「新しいスキャンダルの火ダネになりかねないかなと思うが」と心配されたが、東出は「えーっ、言う人は勝手に言えって感じ」と平然。

节目中还播出了4人利落地处理猎鹿的场景。在其乐融融的氛围中,导演担心道:“这会不会成为新的丑闻的导火索呢?”东出平静地说:“嗯,随便别人怎么说。”



「男優も女優も来るけど、お互い人間的に好きで普通につるんでるだけだから、いいんじゃない?」と持論を述べた。

东出阐述了自己的观点:“男演员、女演员都会来这里,我们彼此只是出于普通人的喜欢,相互吸引,才聚在一起,这不是挺好的吗?”



ただ、SNSの意見のなかには、

但在网上有评论称:


《好きな生活して男のロマンみたいなの詰まってていいなと思うけど、これを見た子供たちとか元奥さんとかどう思うのかと思ったら毎回東出昌大見るのなんか苦しいわ》

《虽然过上了喜欢的生活,充满了男人的浪漫,感觉很好。但他的孩子们和前妻看到会怎么想呢?每次看到东出昌大,都感觉很难受。》


《ネット荒れろとか好きなこと言ってろって言うけど言われる側が自分だけならいいけど子どもの立場ならやってられんよ》

《虽然对于网络骚动表示随便大家怎么说,如果是自己一人站在舆论中心还好,但如果站在孩子的立场,还是不要这样了哦。》


《つか、彼の今を知りたい人っているのかね。需要を全く感じないけど。なんか…気持ち悪い。生理的に無理》

《真的有人想了解他的现在吗?完全感觉不到有需要。感觉…很恶心。生理上接受无能。》


《東出昌大女3人囲って悠々自適な山暮らしか 不倫クソ野郎のくせに楽しそうですね不愉快》

《东出昌大和三名女性过着悠闲的山野生活,出轨垃圾男还能过得这么开心,真不爽》


など、厳しい意見も少なくない。

之类批评的意见有不少。


俳優業は順調でも、ネガティブなイメージを払拭するのは、なかなか難しいようだ。

尽管演员事业发展顺利,但改变负面形象仍然很困难。



  推 荐 阅 读  






- End -/
撰稿:安心 ;审校:LULU、草莓来源:日本雅虎 ;图片:网络
2024电子版日语日历上线啦!

便捷 · 微信小程序内使用

专业 · 日籍专家朗读播音

贴心 · 便签备忘页面设计




扫码进入购买通道

前100名仅需9.9元








日语学习原创编辑  如有不妥请予指正
继续滑动看下一个
日语学习
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存